Mon avis
Justine est heureuse. Elle a un métier de traductrice qu’elle apprécie, un mari anglais adorable et deux enfants idéals. Mais tout bascule le jour où son fils se fait renverser par une voiture couleur moka qui s’enfuit. Celui-ci se retrouve dans le coma et c’est l’incompréhension pour tous. La Justice prend son temps alors Justine va se mettre en tête de découvrir la vérité.
J’ai beaucoup apprécié Andrew qui garde son sang-froid et son self control dans tous les cas, même si nous ressentons bien que c’est dur pour lui, il préfère laisser agir les flics. Sa mère Arabella est d’une douceur et d’une patience à toute épreuve, la parfaite anglaise. Les parents de Justine sont insupportables et je ne préfère même pas m’épancher sur leur cas. Justine est typiquement française, elle est déboussolée, elle angoisse, s’énerve, agit, réfléchit, ressasse le passé... et tout cela en même temps. Cela peut paraitre excessif mais je me demande comment je réagirais si cela m’arrivait.
J’ai aimé l’enquête qui nous emmène loin, je ne pensais pas que les choses se finiraient ainsi. C’est surprenant, inattendu mais pourquoi pas. Il y a une petite touche d’humour dans ce roman pour faire redescendre un peu la pression, sur les différences entre les anglais et les français ; cela prête à sourire.
Un bon roman traitant d’un thème difficile et délicat.