Mon avis
Qui ne connait pas les chefs d'œuvres d'Homère ? Qui ne connait pas le célèbre film « Troie » avec Orlando Bloom et Brad Pitt en jupettes ? (miam) Qui n'a jamais entendu parler des Dieux de l'Olympe ?... Oui je peux continuer mes questions longtemps...
Cette édition est idéal pour les collégiens car elle résume l'essentiel de « L'Iliade » et de « L'Odyssée » grâce à des extraits tirés des meilleurs moments. En plus, il y a des notas pour les mots difficiles et pour enrichir son vocabulaire. Nous trouvons aussi au centre un supplément avec des jeux et des questions pour voir s'il l'enfant a bien tout compris.
Mais pour les adultes, ce livre est trop simple. Où est mon célèbre cheval de Troie dont Ulysse pour pénétrer dans la ville inaccessible ? Où est le passage de la mort du célèbre Achille à cause d'une flèche plantée dans le talon ? En plus dans le retour d'Ulysse est également trop résumé, beaucoup trop rapide à mon goût. Le livre survole les légendes d'Homère.
En tout cas, avoir lu cette édition me donne envie de lire les versions complètes, même si je sais qu'il y aura plus de longueurs, cela ouvre forcément mon appétit livresque.